微妙に気になっていること（雑貨屋編）

バラナシに来てからずっと気になっていること。
微妙な気になり具合なので、調べずに放置していることでもある。

町の至る所に、同じ商品を扱う場所／道がある。
サリーならサリー屋さんが、靴なら靴屋さんが、金物なら金物屋さんが、
ズラーリと並ぶ。

競争相手が多くても商売になるの？
ジャーティー（職業出自）が作る一角？
皆さん、親戚？

少しの時間、聞いて回ればわかることなんだろうけれど、
そのための時間、ヒンディー語力、フットワークの軽さ、（小）マメさ、熱心さが、
最近の私にはないー‼
残念だ。なんで、バラナシにいるんだね、君。

っと、自分を嘆き、一息ついたところで、
続きの話の「今日の気になったこと」に移る。

よく利用する雑貨屋さん。
そこは、ズラーリと雑貨屋さんが並ぶわけではなく、
仕立屋さんや自転車工具屋さんやら、若干別の店が混じっている。
でも、雑貨屋さんも二軒隣にあるし、
木を挟んだ先に、他３軒の雑貨屋さんが散在している。

浮かぶ疑問は同じ。

競争相手が多くても商売になるの？
ジャーティー（職業出自）が作る一角？
皆さん、親戚？

数日前（木曜日）、食器用洗剤（固形）がなくなったので、雑貨屋さんに買いにいった。
「VIMが欲しいんだけれど。」
「VIMね。あらー、切れてるわ。明日来て。業者から入手しておくから。」

１日で調達するとは思えないので、土曜日の朝に行ってみた。
「VIMが欲しいんだけれど。」
「VIMね。夕方来て。業者から入手しておくから。」

夕方までに調達するとは思えないので、日曜日の朝に行ってみた。
「VIMが欲しいんだけれど。」
「VIMね。待っていて。」

っと、２軒隣の雑貨屋さんへ。
VIMを入手してきた。

なんなんだー？
親戚？
商売敵から買ったってこと？
…の様子がなかったから、「商品がないときは借りっこ」の関係？

謎だ。
バラナシを去る前には、判明したい。

********
その他の備忘録①。
VIMを購入するに至るまでには、もう少し、やりとりが必要だった。
VIMはインド人ならば、きっと誰でも知っている商品。
「VIMが欲しいんだけれど。」と伝えているのに、
雑貨屋の女将さん。ハンドウォッシュのボトルを持ってきた。
「いやいや、VIM。固形の食器用洗剤。ほら、食べた後、（皿を洗う真似）使うでしょ？」
「手も洗えるし、お皿も洗えるから！」

うーん。その通りなんだけれど。
VIMはね。凄いのよ。
インドの鍋釜食器はステンレス。焦げるけれど、ゴシゴシ擦れば、キレイに落ちる。
そこで活躍するのが、VIMと擦るためのソフトたわし。
ハンドウォッシュでは、事足りないのだ。

****************
その他の備忘録②
VIMの他に、料理用のオリーブオイルが欲しかった。
オリーブオイルの存在を知っているとは思えない。期待薄で聞いてみた。
「オリーブオイルが欲しいんだけれど。」
「オリーブオイルね。今はないけれど、業者に頼むわ。」
ほー。オリーブオイルが通じた！買えるかも！

で、３日経ち、本日。
「オリーブオイルがほしいんだけれど。」
「オリーブオイルね。頭に塗るやつね。」
「いやいや。料理用。」
「ディディ。ない。」

やはり、そうか。

木を挟んだ別の雑貨店へ。
ここの店主は、丁寧に対応してくれるし、値段通りにきちんと処理してくれるし、
気持ちがいい。
「オリーブオイルが欲しいんだけれど。」
「米オイルか、サファ…（不明）ならあるけれど。」
やはり、そうか、ないか。

でも、「米のオイル？」
米から油が取れるのね…糠好きな私。試さない手はない！
ということで、米オイルを入手。

使ってみたけれど、サラサラしているし、臭くないし、違和感なし。

そんなこんなで、日常のものを調達するまでに何日かかるんだ！
と思うこともなく、イライラすることもなく、過ごせたぞ。
柔軟に、寛容に、ケセラセラ。
この程度ならば、バラナシOK。